hmm.. well no, doesn’t mean anywhere on the screen. It means if you drag the window to the far left (or top, or bottom or right of the screen) it attaches itself there. You can see it stick on that side as if by glue or tape. To unattach it you drag it away and it becomes a ‘floating’ window again.
Afraid that’s the best that I can explain it 🙁